Oigo el tren llegando, está doblando la curva
...y no he visto el brillo del sol desde no sé cuando.
Estoy clavado en la Prisión de Folsom y el tiempo pasa, lentamente...
Pero ese tren sigue rodando hacia San Antonio.
Cuando era sólo un niño mi mamá me dijo:
"hijo, se siempre un buen chico, !no juegues nunca con pistolas!".
Pero disparé a un hombre en Reno, solo para verle morir...
Cuando oigo el silbido sonando, bajo la cabeza y lloro.
Bueno..., si me liberasen de esta prisión, si el tren de la vía fuese mío...,
apuesto a que me animaría un poco, alejándome por la línea.
Lejos de la Prisión de Folsom, allí es donde quiero estar.
Y dejaría que ese silbido solitario hiciera volar lejos mi tristeza.
"Folsom Prison Blues" es una canción de Johnny Cash, lanzada como single un 15 de Diciembre del año 1955 e incluída en su disco debut de 1957, Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar.
La historia cuenta que Cash
escribió esta canción en el año 1952 mientras hacía su servicio militar
en una base del ejercito estadounidense en Alemania
Occidental. La inspiración para esta canción le surgió al ver la
película "Inside the Walls of Folsom Prison" junto a sus compañeros de instrucción militar. Para músicalizar su texto, Cash tomó prestado (o robó??) los acordes de una canción del compositor estadounidense Gordon Jenkins llamada "Crescent City Blues". Tras varios intentos y sesiones de grabación, Cash decidió
usar exactamente la misma melodía que aquella canción y simplemente se molestó en cambiarle la letra.
Dentro de ella, lo más impactante se encuentra en la frase que dice el protagonista de la historia: "I shot a man in Reno just to watch him die", la cual resume su contexto y catadura moral. Sobre esta famosa frase, Cash mencionó en la revista Rolling Stones que la escribió después de "pensar y pensar en la peor razón para matar a una persona". Con esa idea en mente, Cash logró crear una canción que mezcla de manera muy particular el country, sobre todo con la entonación, y la esencia del blues, con el sonido cadencioso de una locomotora..., junto a la trágica historia de un condenado a cadena perpetua. Country, blues... !acelera la máquina Johnny y tendremos rock & roll!.
"Folsom Prison Blues" fue grabada el 30 de Julio de 1955 en los míticos estudios del sello Sun Records de Memphis, y en Diciembre de ese año, lanzada como single sin incluír a Jenkins en los créditos. En 1967 Cash fue demandado por Jenkins, y tras varias negociaciones e idas y venidas a los tribunales, el "hombre de negro" tuvo que pagar 100.000$ por derechos de autor, además de incluír a Jenkins en los créditos de la canción.
"Folsom Prison Blues" tuvo su reválida en las listas de éxito cuando fue lanzada como single en el año 1968, en una nueva versión grabada en el histórico concierto que Cash diera en la Prisión Estatal de Folsom, California. A partir de ese momento se convirtió en una canción muy popular, pasando a ser una pieza fundamental del repertorio del artista.
Sobre el concierto y el álbum a que dio lugar encontrarán más información aquí:
http://es.wikipedia.org/wiki/At_Folsom_Prison
Con el soporte de:
http://detrasdelacancion.blogspot.com.es 
